Rob's client finishes the hunt of his dreams. Bo's turn behind the trigger puts his skills to the test. James tries to convince his physical therapist to sign off on his next trek.