From the top of a black volcano to the bottom of a rainbow river, this episode explores the weather's most colourful mysteries.