After Pennie Davis' body was found in 2014, police pieced together her movements before a story unravelled of a deadly grudge and a hired hitman.