Alex struggles to get over her break-up with Kimmo and suggests a girls' night out. Elise discloses intimate details about her life in a comedy podcast but her boss is not amused. Leo stands Nenne up.