While Jane investigates Maggie's kidnapping, she's shocked when she learns the truth and enlists her team and Whistler to prove her findings.