In Gwinnett County, a veteran and rookie detective untangle a web of lies as they work to solve a young woman's mysterious death.