Officer MacFadzen tracks a trapper suspected of poaching, and stealing a trail camera surveying the illegal traps. Officer Lucas investigates the death of an owl. And, officers question a father and son who may have hunted over illegal bait.