The firm is plunged into an unexpected crisis situation. Maxime intervenes in a shooting that goes wrong, when a fake police officer opened fire in a public market. He no longer answers her calls.