In 1982 the bodies of Annette Schnee and Bobbie Jo Oberholtzer were found outside a luxe ski town. A man rescued from a snowdrift the night of the murders turned out to be their killer. "48 Hours" contributor Natalie Morales reports