Sam and Paul head to Venice for their first trip alone since becoming parents. Meanwhile, Billie and Greg have an important job opportunity for Nelly to consider.