Banner investigates legends of another scientist, dead 30 years, who underwent a Hulk-type metamorphosis.