Now a Montrex shareholder, Loïc must convince the enfant terrible of the family, Emeline, to support him in his raid against the other shareholders. Loane meets Joseph, replacing Jean-Hubert at short notice in her lover's transformist knife throwing show.