The piano in the forest goes up in flames, but Ajino tells Kai that it can live on within him. His mother tells him to concentrate on his music.