Após uma reunião sobre se Ayato é um NPC e a bagunça do SSS na aula, Otonashi e Tenshi vão almoçar fora do horario. Ayato ve que eles quebraram as regras e os prendem na Câmara de reflexão. Ayato causará problemas e eles precisam escapar e ajudar o SSS.