Kate goes to jail for refusing to divulge a source of information about the murderer of a restaurateur and his wife.