When the village dance is turned into a riot by a gang of rockers from Whitby, it has big consequences in both Aidensfield and Whitby when the Ashfordly officers stumble across incriminating evidence that leads to the re-opening of an unsolved robbery case and lands Greengrass in the cells. Meanwhile, new district nurse, Maggie Bolton, investigates the cause of Kate's deteriorating health.