Officers conduct a raid after they are tipped off about a Skye resident suspected of possessing an illegal weapon, while high winds cause a road traffic incident on Harris in which a car has flipped over several times. In Kirkwall, PC Simon Hay watches over the Horse March, an Orcadian tradition going back centuries that sees up to 100 horses and riders gather from across the island.