Sam is tormented by the thought that he could have done more to help Andrew and Joanna's teenage patient recoils from the prospect of an operation.