Lovejoy is menaced by a private debt collector, causing him to attempt to hijack one of Charlotte's auctions.