Tess prosecutes a man for killing his adopted son; while Maggie defends the adoption agency in a civil suit.