Reports of shots fired at an apartment complex lead police to the bodies of a woman and two of her children; detectives find answers in shell casings, shoe impressions and DNA to stop a diabolical predator.