Martin, Leonel's friend and opponent in the States, lies to Leonel in an attempt to make a move on Leonel's fiancée, Grace. El Gordo, meanwhile, tries to get closer to Miss Meche's sister, Yadi. Also, Leonel is reluctant to train with the neighborhood boxing coach Don Chucho, but has a change of heart after visiting a local orphanage.