While looking into Gloria's case, Murdoch discovers that Jackson worked in a secret code of his own devising.