During the shooting at the hotel, Navarrete's men take Altagracia out of the room to kill her; but León arrives in time to save her. Vidal closes the case of Saúl Aguirre's death.