Maya picks up a guy in a bar and finds he's not quite who he claims to be. After being the recipient of an act of kindness, Elliot tries to convince Finch to pay it forward to Nina.