Sergeants Randy Kaps and David Wells try to trip up a homeless man believed to be involved in the grisly murders of four other homeless men; Det. Jeff Felton's interrogation of two murder suspects comes to a surprising end.