Big day for Freshman Class 1: it's their first Physical Education class, with its share of surprises for the girls. And it's the class president election… It is also a trying day for Bellanger: it's the day of his nephew's disciplinary board hearing, and he needs to keep a close eye on the trials and tribulations of Miss Couret, the new English teacher, who is trying to fit in.