Quinlan hires the guys to investigate a councilman's claim that the police are discrediting the councilman through computer tampering.