The remaining men and women's final challenge is also the most psychologically demanding: resistance to interrogation, as they're subjected to stress positions, white noise and relentless grilling