Octavio confronts Carmen about her night of partying. FBI Agent Harrison Pearce arrives to assist an unwelcoming Whitney. The Corderos strike back against Isaac. Michael's secret employer is revealed.