Two restaurant owners in France are revisited as they face up to a potentially disastrous storm, and a hotel owner in Spain chooses between selling and expansion