The trio tries to get the goods on brother-and-sister designers who give drugs to models and are involved with illegal garment workers.