Authorities suspect white supremacists and far-left extremists are behind violence at protests; Missouri school bus drivers drive empty buses past usual stops to say farewell to students before summer break.