Kobe and Steven are fishing all night long. They talk about Kobe's future. Eddy confides in Angèle. He was the one who broke in at the workshop. She tells him that as long the police can't proof anything, he's in the clear. When he's good from now on, she doesn't see the need in telling this to anyone. Dieter has his stag night and so has Nancy. In the mean time Lowie and Olivia babysit the children. Dieter, Nancy and their parties all end up in the Frens. Eddy sees them kissing and leaves immediately. Ann meets someone at the Frens who's also alone there.