The quints are full-blown threenagers now, and Danielle and Adam must figure out how to make them more disciplined; Adam tries to balance working from home, but after Ava gets sick, the Busbys make a shocking discovery in their house.