The death of one of the officers in Špalek's department sparks an open conflict between Filip and Kratěna. Pretence is at an end. It's clear the only way to stay alive is to disappear from this world. Does Martin Plachý at least know the route to safety and how to outwit the StB?