As the two lovebirds come closer, Koichi finds himself spending the night at Mitsuru's where the two embrace each other and Mitsuru's warmth and affection brings a sense of calm and peace to Koichi.