Married couple Bjørge and Tove go on a romantic dinner and reminisce about when they were newly in love. Svein and Linni visit a vineyard and the family from Harstad tests out the tourist phenomenon Segway.