After Andy insists on training without Miss Jones' supervision, he lets Glouglux, a ghost who is very powerful despite looking like a funny chicken, escape the lab.