Lex is excited when her cousin Ruby comes to visit, but Ruby is more interested in spending time with Fisher; the kids are sent out on a suspicious job at the dump, which quickly turns into much more than they'd bargained for.