At Yuletide, Jim hits it off with a patient he meets at his rehab center, while Joannie hits the town with a hottie from Texas.