The "happy newlyweds" get their first chance to see if they can pull off the deception when Ned invites clients to the apartment for drinks.