After George's warning about the evils of boys, Carmen comes home with a hickey; Ernie uses Max to meet single moms.