When a big-shot Hollywood director comes to Taratupa to film a documentary, he chooses McHale and the 73 crew as his subject.