Restos mortais encontrados, obrigam Sam a reabrir um antigo caso e consultar seu tutor na DP. Cruz se questiona sobre manter seu segredo num relacionamento. Oliver e Gail fazem novas amizades. Andy e Nick se aproximam mais. Dov tenta reconquistar Chloe.