When human remains are found buried in the central reservation of the M1, Cassie and Sunny begin the task of identifying them.