In the Cotswolds, a farming couple seek help turning a field into a luxury holiday rental, while a North Shields woman makes her spare room a holiday let.