While driving to the Detour, one team ends up going the wrong way, and a surprising U-turn causes friction between racers.