Gina uses her birthday party to distract Agent Foster so that Ozzie can sneak out to meet Walsh; The Cube pressures Jeff to clean up the ship; Don wants to tell Kelly a secret; Father Doug and Chelsea face difficulty.