Attila is contented with his new life, but Janka cannot survive without her accustomed luxuries. Mira starts working in the evenings and is sucked into the big-city nightlife. Márk's date almost ends in tragedy.